Notas:

¹Incluye padres biológicos, adoptivos o padrastro/madrastra. Cada uno de estos casos tiene unas condiciones y limitaciones aplicables.

²Tanto la petición de cónyuges de ciudadanos estadounidenses como la de prometidos permiten incluir a hijos solteros menores de 21 años de cónyuges y prometidos en la petición familiar. Sin embargo, debe considerarse que en todos los casos que involucra la inclusión de hijos no casados y menores de 21 anos, el matrimonio entre un USC y el beneficiario extranjero debe ocurrir «antes» de que el hijo beneficiario haya cumplido 18 años. Nota especial: En la petición familiar de cónyuges de USC, cada petición de hijos se realiza individualmente, por separado, aunque puede hacerse al mismo tiempo que la del cónyuge beneficiario principal.

³Disponibilidad “continua” se refiere a que el sistema de inmigración dispone continuamente de visas o “cuotas” para inmigrar en los EE.UU., por lo que el beneficiario no ingresa en un proceso migratorio de espera mediante la asignación de una “fecha de prioridad”.

⁴Aunque las peticiones de familiares inmediatos son de disponibilidad continua de visas o cuotas de inmigración, existe un tiempo de procesamiento de algunos meses y puede superarse un año.

⁵La posibilidad de realizar un Ajuste de Estatus (AOS) dentro de los Estados Unidos para obtener la Residencia Permanente Legal es consecuencia de la disponibilidad continua de cuotas de inmigración para los familiares inmediatos de USC. Es decir, los familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses tienen la posibilidad de ingresar a los EE.UU. con una visa de no-inmigrante como por ejemplo una B-1/B-2, y permanecer dentro de los EE.UU. para convertirse en Residentes Permanentes Legales (LPR). Aun así, debe considerarse los aspectos relacionados con la «intención preconcebida» de inmigrar y la «regla de los 90 días» en cualquier proceso que involucra realizar un ajuste de estatus con posterioridad a haber ingresado a los EE.UU. con una visa de no-inmigrante.

⁶La “Fecha de Prioridad” representa el día, mes y año en el que comienza a contar el tiempo hacia el futuro que se ira descontando a medida que avance el procesamiento y el sistema de inmigración disponga de cupos de inmigrante.  Representa el momento en que su lugar en la fila de espera para una visa de inmigrante queda establecido, y el tiempo de espera se reduce a medida que el sistema de inmigración libera nuevos cupos de visas (Por favor refiérase a la sección de preguntas frecuentes para más información sobre fechas de prioridad).

⁷En general, las peticiones familiares con “Fecha de Prioridad” requieren la espera de una visa o cuota de inmigración durante varios años como puede observarse en la tabla informativa. Esto hace que solo en aquellos casos en los que un beneficiario de una petición familiar se encuentra dentro de los Estados Unidos en una clasificación de no-inmigrante que le permita permanecer dentro de los EE.UU. por todo el periodo de espera hasta la fecha en la que se dispone de un cupo de inmigración, son quienes pueden realizar un proceso de Ajuste de Estatus (AOS). En la gran mayoría de los casos, los beneficiarios en las categorías de preferencia familiar con una fecha de prioridad asignada deben esperar la disponibilidad de una visa y el momento de la inmigración fuera de los Estados Unidos.

⁸En el contexto especifico de hijos, en adición a los hijos solteros menores de 21 años de cónyuges y el caso especial de visa derivativa de hijos de prometidos, los hijos solteros menores de 21 años de ciudadanos estadounidenses son también considerados familiares inmediatos con disponibilidad continua de cupo para inmigración. (Aunque debe recordarse que los hijos menores de 18 anos de USC pueden adquirir la ciudadanía estadounidense antes de cumplir 18 anos por (INA 320 Y 322). Es igualmente importante recordar que hijos incluye los vinculos familiares de un USC con su hijo biologico, adoptado e hijastro (hijo de conyuge o prometido).